Resnično, tukaj je prevod vsebine spletne strani www.kvgy.hu
Kaposvári Villamossági Gyár Kft.
več kot 6 let se je pridružil | (0)
Hungary 7400 Kaposvár, Guba Sándor u 38
Resnično, tukaj je prevod vsebine spletne strani www.kvgy.hu na slovenski jezik, osredotočen na področje transporta in logistike. Ker nimam neposrednega dostopa do vsebine spletne strani, jih bo potrebno prilagoditi glede na specifično vsebino, ki je na strani. Če imate natančne vsebine, lahko vse skupaj prevedem.
Če gre za splošna vsebinska besedila, pa je tukaj primer prevoda prilagojenega za področje prevozov in logistike:
---
**Naslovna stran**
Dobrodošli na KVGY - vašem zanesljivem
Transport Evropa-Moldova, Romunija-CIS države
Riatec SRL
pridružil se pred več kot 17 leti | (0)
Moldova Bd.Decebal 99/2
Riatec SRL je podjetje za prevoz blaga iz Republike Moldove. Naše glavno dejavnost je cestni prevoz tovora po Evropi in državah CIS. \nGlavne poti so: \nEvropa - Moldova, Romunija - Evropa. \nCIS - Moldova, Romunija - CIS.
TODOCAMA CARGO LINE SRL Baia Mare - Romunija
Todocama Cargo Line SRL
več kot 19 let aktivno sodeluje | (0)
Romania 430333 Baia Mare, str.Motilor 10, Maramures, Romania
Podjetje smo ustanovili leta 1993. \nDržavni in mednarodni prevozi v Romuniji \nGovorimo romunščino, madžarščino, angleščino in italijanščino
Prevoz na Madžarsko - Romunijo
feedertrans
približno pred 13 leti se je pridružil | (0)
Albania Strada Leonardo Da Vinci, Nagyszalonta, Románia
Prevoz Romunija-Hrvatska in nazaj, laidrovi, 7,5 t
Prevoz v Romuniji
NAKISZ Kft
več kot 19 let aktivno sodeluje | (0)
Hungary Kecskemét
Neprestano opravljamo tovorni prevoz med Madžarsko in Romunijo in tudi v ostale države članice EU.
Prevoz med Romunijo in Madžarsko
PANDORA
pridružil se pred več kot 18 leti | (0)
Romania Szekelyudvarhely,Orban Balazs u.159
Majhni tovornjaki prevoz (1,5-3 tone)Romunija, Madžarska, Slovaška, Češka in Avstrija
Iveco 7,5 t, proti Romuniji
Bakó István
pridružil se pred več kot 18 leti | (0)
Hungary 2651 Rétság, Jókai út 35.
Notranje in mednarodno prevoz blaga opravljam. Predvsem iščem prevoze v Romunijo.
Transport tovorov Ro-Hu, Hu-Ro, Hu-Bg, Bg-H teritorialno
Losped srl.
pridružil se pred več kot 17 leti | (0)
Romania Batthyanyi Lajos, 72, Salonta, Bihor
Imamo 4 tovornjaka znamke Mercedes v konfiguraciji s plovnim tovorom in skupno težo 7,49 tone. Opravljamo prevoze na območju Romunije ter na relacijah Madžarska-Romania in Madžarska-Bulgarija. Cena prevoza je določena na podlagi dogovora.
Prevoz na Madžarsko, Romunijo
Sólyom Tibor Ev
pridružil se pred več kot 15 leti | (0)
Hungary 2030 Érd Szigetvári út 57
Moje ime, prevod vaše predstavitve v skladu s strokovnim izrazjem na področju prevozov:\n\nIme mi je Tibor Sólyom, prebivam v Érdu, ukvarjam se kot samostojni podjetnik. Imam osebni tovornjak Fiat DUCATO maxi 1,5 t (2,8 JTD, 17 kW, letnik 2006), s katerim nudim prevoz tudi kot dostava.\n\nImam poznavanje območja Budimpešte in okolice, po Madžarski in Romuniji. V neznanih krajih mi pomaga GPS.\n\nKontakt: telefon: 06 20 4920067 \nemail:
[email protected]\n\nVljudno pričakujem vaše
Romunija-Hrvaška
Sc Romill srl
pridružil se pred več kot 14 leti | (0)
Romania Sepsiszentgyörgy
Tedensko redno vožnje med Romunijo in Madžarsko. Potrebujemo prevoz s hladilnim tovornjakom v smeri Madžarske, 38 palet, skupna teža 20,5 ton.
Nudim prevoz Budapest-Rumunija (Baia Mare)
Szénási Krisztián
približno pred 13 leti se je pridružil | (0)
Hungary Monor
Izvajal bi izvoz tovor v regiji Baia Mare, Romunija. Znam prevažati 1200 kg. Na tovornjaku je 2x2x4 m okvir. Možna je samo izvozna prevoz, v notranjost pripeljem lastne tovore. Prevozi so približno tedenski ali dvotedenski.
Prevoz na Madžarsko (Podružnica Porozlo) na Romunijo
Ocean-Dig kft
pridružen več kot 12 let | (0)
Hungary 3388 Poroszló,Földosztás út 9.
Naše podjetje se ukvarja s prevozom zadolženih tovora. Imamo pretovorilno tovorno vozilo s kapaciteto 26 ton na tiltni. Običajno izvajamo prevoze med Poroszló (Madžarska) in Satu Mare, Baia Mare (Romunija). Jezično znanje: madžarščina, romunščina, nemščina.
Prevoz: domači, Nemčija, Beneluks, Romunija, Češka
Kimid Bt.
pridružil se pred več kot 11 leti | (0)
Hungary 1173 Budapest, Tápió utca 7.
Prevoz: domači, Nemčija, Beneluks, Romunija, Češka
